France
PACA
Marseille.
On me connaît dans chaque hémisphère.
We know me in each hemisphere. |
Je ne peux pas être à Lyon et à Marseille en même temps.
I can’t be in Lyon and Marseille in a same times. |
La sculpture, c'est une affaire de professionnel.
Sculptur is a professional job. |
Le niveau à bulle est une invention sous estimée.
Spirit level is an invention under estimated. |
Je suis le ciel.
I’m the sky. |
Je ne comprends pas comment je suis arrivé là.
I don’t understand how I arrived there. |
Je cherche encore mon public.
I still look for my public. |
Je m'élève contre la discrimination.
I push on the discriminations. |
Des fois, faut vraiment pas s'estramasser.
Sometimes you really musn’t fall. |
Je suis du genre à m'escamper.
I am the kind to run away. |
Je me sens comme un chichi.
I feel like a little bird. |
Boudie !
Oh my God! |
Allez allez !
Go go! |
On est cacarinette.
We’re nothing much. |
Aïoli les amis !
Hi friends! |
Etre surveillé, ça me rassure.
To be watched, it makes me feel. |
Je me sens tarpin malin.
I fell very smart. |
Non, je ne suis pas enflé !
No, I haven’t a big head! |
Je suis tarpin détendu.
I’m very relax. |
C'est pas loin, c'est au bout de la rue.
It’s not far, it’s at the end of the street. |
Je ne sais plus où me ranger.
I don’t know where I can tidy myself. |
Ceci n'est pas un Rodin, coquin !
Oh! This is not a Rodin! |
Je me tanque et y'a dégun qui me regarde.
I stop to move and nobody looks at me. |
Il faut savoir glandouiller.
You have to know how to make nothing. |
Y'en a qui se pavanent.
Some people are proud. |
Oh fatche de con, je ne suis pas rendu.
Wow Dear, i’m not arrived! |
Peut-on considérer la lune comme du patrimoine ?
Can we think the moon as a heritage? |
Je ne suis pas vintage.
I’m not vintage. |
Je ne suis pas vintage.
I’m not vintage. |
Je vous demande de vous arrêter.
I’m asking you to stop. |
Je ne suis pas du genre à maronner.
I’m not a kind of grumpy. |
Allez zou !
Go big! |
Je suis quelqu'un de rassurant.
I’m a reassuring person. |
Charité bien ordonnée commence par moi-même.
Charity begins at my home. |
Les villes sont des jeux d'éveil géométriques.
Cities are geometric baby games. |
Dire ce n'est pas faire.
To tell isn't to do. |
