Excusez-moi, je cherche la mairie. Excuse me, I’m looking for the City Hall.
C'es tellement mignon ! It’s so cute!
J'aime les identités alternatives. I enjoy alternative indentities.
Viens voir papa ! Come to daddy!
Après la fête, retour aux réalités. After party, come back to realities.
Les gens me prennent en photo. People take my picture.
Aujourd’hui, la révolte des Canuts, c’est quand les gens se battent pour avoir un appartement de quatre mètres sous plafond dans un immeuble sans ascenseur. Today, “la révolte des Canuts”, it’s when some people fight for get a flat four-meterceilings in a building without lift.
J'ai des problèmes avec mon ordinateur. I have some troubles with my computer.
Je ne marche pas, je traverse. I don’t walk, I cross.
Je suis hermétique à ce que je ne comprends pas. I am hermetic about I can’t understand.
Qu'est-ce qu'on pourrait bien faire pour améliorer la ville ? What you can do to make the city better?
Suis-je dans le cadre ? Am I in the frame?
C'est une question d'horloge interne. This a question of internal clock.
Le ciel est bleu comme un cube gris. The sky is blue like a grey square.
Doucement mais sûrement. Slowly but surely.
Je passe par où je veux. I go by the way that I want.
Tout dépend de là où on se place. that all depends on where you are trying to see.
Quand je m'ennuie je fais des j'aime. When I’m boring I do I like.
C'est trop sympa ! That’s too cool!
J'aime le chant du retweet, piou piou. I enjoy the retweeter singing, tweet tweet.